Le trafic aérien est paralysé dans le nord de l'Europe à cause des cendres crachées par un volcan en Islande, qui ont provoqué la fermeture jeudi des espaces aériens irlandais, britannique, danois, suédois, néerlandais, et belge, et affectent la France, l'Allemagne, la Pologne. Ces perturbations "pourraient durer deux jours", tout dépendant "de la façon dont évoluera le nuage" de cendres, indique Eurocontrol, l'organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne. L'organisation estime que 5 000 à 6 000 vols ont été annulés jeudi dans l'espace aérien européen, qui a totalisé quelque 21 000 vols. La moitié des vols entre l'Amérique du Nord et l'Europe devrait être annulée vendredi, prévient Eurocontrol. En Islande, des experts ont averti que l'éruption volcanique, la deuxième en moins d'un mois, pourrait durer plusieurs semaines. L'espace britannique a été fermé dès 13 heures. La Grande-Bretagne a prolongé la fermeture des ses aéroports de six heures, jusqu'à 20 heures vendredi, ont annoncé dans la nuit les autorités aériennes britanniques. Seuls quelques vols au départ et à destination de l'Irlande du Nord et de l'Ecosse pourraient être autorisés entre minuit et 14 heures vendredi. Environ 1 300 avions, soit 180 000 passagers, décollent ou atterrissent chaque jour à l'aéroport londonien de Heathrow.
